Archive for the ‘Uncategorized’ Category

CULTURAS HIBRIDAS – GARCÍA CANCLINI

1.     TELEPARTICIPACION:

García Canclini nos plantea con la teoría de la Tele participación, como los espacios públicos han dejado de ser únicamente el uso de la ciudad, si no esto se ha expandido a los medios de comunicación como los nuevos espacios públicos y como estos más allá de ser un medio de comunicación de identidad e historia son un medio de promulgación de poder.

La publicidad es un claro ejemplo del uso de los medios públicos como manifestaciones del poder: un ejemplo de esto son las telecomunicaciones, el rubro con mayor movimiento publicitario en el país.

Cuando una marca tiene mayor presencia en los medios, genera una mayor recordación de esta, logrando lo que en publicidad llamamos el Posicionamiento y logrando un TOP OF MIND, alto en la mente del consumidor, esto se traduce en reafirmar su posición como líder del mercado.

 

Un ejemplo claro de cómo el poder se manifiesta por la presencia en los espacios públicos son las recientes tendencias políticas en el país.

A partir de la candidatura de Antonio Saca a la presidencia del país, nos vimos bombardeados por una propaganda política estructurada quizás nunca antes vista en nuestro territorio, con una alta cobertura en comparación a la campaña que lanzo el FMLN, el partido ARENA reafirmaba su poder político y económico a traves de demostrar tener los recursos y conocimiento necesarios para reestructurar la imagen del partido a una mas moderna y comunicar masivamente a los salvadoreños la propuesta de su candidato.

Actualmente nos encontramos en campaña política entre los candidatos MAURICIO FUNES y RODRIGO AVILA, los cuales tienen una cobertura de medios totalmente diferente.

Por su parte Rodrigo Ávila continua con las tendencias de la Propaganda política pasada de Antonio Saca y aunque según las encuestas no es el candidato que lleva la delantera, proclama perceptivamente su poder ante un MAURICIO FUNES, con mucha menos cobertura televisiva y comunicación masiva.

 

 

 

2.  LOS MONUMENTOS COMO ESPACIOS DE LA MEMORIA HISTORICA:

la interrogante que Canclini nos plantea en cuanto a los monumentos historicos es el alcance conmemorativo que tienen estos a traves del mensaje que transmiten y el momento en la historia de una ciudad en el cual se construyen, y la immortalización de los involucrados (ya sean politicos o sociales) en la historia del monumento.

Todo monumento contiene su historia, y esta como parte de un contexto inmortaliza el momento y los actores de este.

Un monumento tiene mucho que ver con una demostracion de poder ideologico o historico, por lo tanto sus conotaciones, no unicamente politicas, si no más bien ideologicas son irremovibles, se contruyen heroes a traves no solo de su representante, si no a traves de todos los que participaron en la labor, o estuvieron involurados en la historia de dicho personaje.

 

Un ejemplo claro de connotacion de un evento politico historico y la ideologia a traves de un monumento es el monumento a la revolucion.

 

Fue construido en 1955 en el periodo presidencial del Coronel Oscar Osorio, 1950-1956 y esta ubicado al final de la Avenida la Revolución, en la colonia San Benito.

 

Este fue construido para conmemorar el movimiento revolucionario del 14 de diciembre de 1948, cuando se derrotó al General Salvador Castaneda Castro y culminó con la Constitución Política de 1950, El hombre desnudo representa al pueblo liberado de ataduras, con lo cual reafirmamos que los monumentos en los espacios publicos cumplen con el principio de la teleparticipacion, y ademas de esto son representantes de una ideologia transmitida ya sea sugeridamente a traves de un simbolo que la representa o a traves de su principal representante o transmisor.

 

 

 

 

 3 Descoleccionamiento:

El principio del descoleccionamiento nos habla acerca de como la produccion masiva ha resultado en una perdida de la cultiura de coleccionar articulos.

Dicha tradicion o habito resultaba en la transmision de la cultura o historia a traves de la creacion de los museos populares.

La historia hoy se pierde en la basura dado a que los objetos creados en la actualidad carecen de valor por ser creados en escalas masivas o por la falta de proteccion a la propiedad intelectual del autor, cada vez existe menos el termino exclusivo y la mayor parte de los objetos e informacion estan al alcance de toda la poblacion.

Un ejemplo claro en el país es el artista Fernando Llort, de a pesar de gozar de cierta fama fuera de tierras salvadoreñas, su arte no es apreciado en su totalidad por sus compatriotas por ser considerado parte de la artesanía popular del pais.

 

 

 

 

4. Desterritorialización

 

 

La desterritorialización no implica la pérdida del legado cultural propio de cada localidad; sino por el contrario, abre la oportunidad de que estos rasgos trasciendan superando cualquier frontera geográfica. García Canclini se refiere a la desterritorialización como “la pérdida de la relación “natural” de la cultura con los territorios geográficos y sociales y al mismo tiempo, ciertas relocalizaciones territoriales relativas, parciales de las antiguas y nuevas producciones simbólicas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“Más de 10 mil personas se congregan en estos momentos en el Exposition Park, de Los Angeles, para presenciar la conmemoración de la Transfiguración del Divino Salvador del Mundo, patrono de El Salvador.”

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lágrimas y oraciones antes de la salida de la imagen del Divino Salvador del Mundo, se hicieron oraciones muy emotivas para su país natal, El Salvador.”

 Foto: EDH/Héctor Maida

 

 

 

Dentro de la desterritorialización también se hace referencia del crecimiento y reestructuración del espacio urbano a causa del crecimiento acelerado y muchas veces desordenado de la ciudad. Hace aproximadamente una década, en la ciudad de Santa Tecla por las mañanas todos los días había neblina y hacía mucho frío, ahora por el contrario cuando dan las seis o siete de la mañana, hace tanto calor como si fuesen las nueve o diez; es decir que el crecimiento de la urbe afecta incluso el clima de un sector. Otro ejemplo que pareció bastante interesante fue encontrar fotografías de la Plaza las Américas, mejor conocida como “El Salvador del Mundo” que datan de 1950 y al compararlas con las actuales, nos damos cuenta que realmente muchas cosas han cambiado, por la misma necesidad de expandirse y abrir nuevas líneas de acceso para descongestionar el tráfico, construir nuevos edificios y poblar lo más que se pueda. Esto es uno más de los resultados de la globalización y de la hibridación cultural.

 

5. Hibridación 
 

García Canclini se refiere al término de hibridación en cuanto a la mezcla o combinación de lo culto, lo popular, lo masivo, lo moderno y lo tradicional, lo urbano y lo rural; partiendo de ahí surgen los géneros impuros. Tal es el caso de collage como “nueva” forma de arte (a inicios del siglo XX), en el cual se combinan diversas técnicas, imágenes y conceptos en torno a una situación a mostrar. En El Salvador, un representante de este arte es Romeo Galdámez, quien en su obra incorpora imágenes tomadas de la cultura popular, especialmente de la latinoamericana, logrando composiciones de gran atractivo visual y obras de gran pulcritud. Su obra ha pasado de un contenido político-social a abordar problemas relacionados con la identidad regional y local.

Este tipo de arte permite tener una visión holística de situaciones políticas o sociales que circundan a una determinada sociedad visto desde el punto de vista del arte, mezclando elementos que sean de fácil comprensión y asimilación de los espectadores; es considerada como “arte urbana”, al igual que el assemblage.

Según garcía Canclini, “el mercado artístico, la reorganización de la visualidad urbana generada por las industrias culturales y la fatiga del voluntarismo político se combinan para volver inverosímil todo intento de hacer del arte culto o del folclor la proclamación del poder inaugural del artista o de actores sociales prominentes”.

Este tipo de arte da al autor y a los espectadores mismos la oportunidad de visualizar como diferentes aspectos tanto sociales, como políticos y culturales convergen en una sola expresión de arte que da la opción de libre interpretación.

 

 

6. Poderes Oblícuos

 

A partir del contexto analizado, García Canclini señala una última cuestión clave para comprender los procesos de hibridación: la reorganización cultural del poder.
Esto implica que el poder, en toda la estructura social e impregnando las relaciones cotidianas, puede asumir múltiples formas y direcciones, que vuelve obsoletas las relaciones  entre lo culto y lo popular, lo hegemónico y lo subalterno, los burgueses y los proletarios, los emisores y los receptores, parafraseando al autor, todas estas relaciones se entretejen unas con otras logrando así una eficacia no lograrían por sí solas. Sin embargo, no se trata de una superposición de una formas de dominación sobre otras, sino que lo que da su eficacia al poder es la oblicuidad que se establece en el tejido.  

En El Salvador podemos observar como las personas se agrupan para hacerse escuchar y reorganizan su poder, son las vías que menciona Canclini como las “Vías diagonales para gestionar los conflictos” y hay aquí un ejemplo claro de cultura y poder en oblicuidad. Un ejemplo claro de esto son aquellas caricaturas famosas de “Ruz” o las de “Otto” que satirizan todos los problemas sociales y políticos de la actualidad a través de caricaturas utilizando el sarcasmo o la ironía como recursos de risa. Este es un ejemplo claro de como se refleja en la cultura el descontento social y la opinion fría de los ciudadanos ante la imposibilidad de cambiar el orden de las cosas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trabajo de Campo # 1: Observación en plaza o Parque 5 Sentidos.

Lugar: Parque Madre Selva, Antiguo Cuscatlán, El Salvador.

Fecha: Domingo 20 julio 2008

Hora: 4:00 PM – 6:00 PM

TEMA CENTRAL DE OBSERVACION:

“COMO INTERACTUAN LOS SENTIDOS DE LOS PROTAGONISTAS Y EL CONTEXTO DEL PARQUE/PLAZA”.

 

La recreación es uno de los derechos que todos los seres humanos tenemos, además según la pirámide de Maslow es una de las necesidades más importantes que buscamos satisfacer.  Uno de los lugares y quizás el más representativo para dar lugar a la recreación y el sano esparcimiento son los parques, en nuestro país generalmente ubicados en zonas residenciales. Tal es el caso del parque Madreselva ubicado en la colonia Santa Elena; este lugar es un espacio en el cual se conjugan todos los sentidos, de tal manera que se genera una serie de experiencias agradables con la posibilidad de tener lugar cada fin de semana.

Tanto los niños como sus padres esperan este día a lo largo de la semana para poder compartir de manera sana y divertida en un sitio seguro y en el cual disfrutan de todo lo que el lugar tiene para ofrecer.

Fue muy interesante darnos cuenta la manera en que cambian las perspectivas de ver este lugar, como usuario directo de sus instalaciones y como observador no participativo de las actividades que ahí tiene lugar.

Como parte de la observación se evaluó tanto el lugar como tal, así como también las personas que asisten y las interacciones que se generan, teniendo en cuenta cada uno de los sentidos que ahí se involucran.

 

1. SENTIDO OLFATO:

Alimento: Desde lejos se podía sentir el aroma de la comida típica que se preparaba en el furgoncito “La Milpa”. El exquisito aroma a maíz era perfecto para despertar el antojo de ese tipo de comida entre los presentes.

Mascotas: A pesar de estar en un espacio abierto, cuando los perritos caminaban junto a nosotros, su característico aroma llegaba a nuestras narices, unos olían a limpio, a perrito bañado, mientras el aroma de otros era como si no los hubiesen bañado desde hace rato.

Entre los perritos se olfateaban unos a otros, unos lo permitían, otros no, pero ese era el ritual, cada vez que uno se acercaba a otro.

Elemento: Otro de los aromas fuertes que pudimos percibir fue el de tierra mojada. El día estaba nublado y horas antes llovió un poco, por tanto la tierra estaba mojada y su aroma se percibía por todo el lugar.

Personas: Apreciamos también los diferentes aromas de algunas de las personas que circulaban cerca de nosotros, el aroma de unos era a flores, otros a frutas, otros a loción masculina y así un cúmulo de diferentes aromas llegaban a nuestras narices.

Incluso de repente pudimos sentir aroma a bebé de un par de gemelitos que estaban cerca de nosotros en su cochecito

 

2. SENTIDO OIDO:

Personas: En todo el parque se escuchaba mucho ruido, entre conversaciones, risas, gritos de los niños mientras jugaban y también el llanto de los que se caían. Se escuchaba a lo lejos también “mamá que vas a comer”… de un hombre que le preguntaba a su madre lo que deseaba comer, ya que él estaba haciendo la cola en el furgoncito de “La Milpa”. Dentro de las conversaciones escuchamos a parejas hablando de amor, familias conversando sobre sus planes para estas vacaciones, los niños contándole a sus padres sobre sus compañeritos del colegio y un par de niñas creando su fantasía en el juego de muñecas con quienes conversaban y reían. Se escuchaba además a los amos llamando a sus mascotas y otros padres llamando a sus hijos. Además pudimos percibir a la pareja extranjera conversando en inglés.

Mascotas: Escuchamos además e ladrido de los perros cuando uno se acercaba mucho al otro, unos lloraban, otros gruñían y otros ladraban.

Autos: Pudimos escuchar el ruido del motor de los autos que pasaban por la carretera frente al parque, así como también la música que provenía del radio de uno de los autos que estaba estacionado en la orilla del parque.

Deporte: En cuanto al deporte, escuchábamos los gritos de las personas que apoyaban a los equipos que estaban jugando basketball y los gritos de los mismos jugadores, a veces celebrando cuando hacían puntos a favor y otros no muy conformes cuando los puntos eran en su contra. Se escuchaba claramente también el sonido de la pelota rebotar contra el suelo y cuando golpeaba el marco del aro cuando intentaban encestar

3. SENTIDO VISTA:

 Aseo:

Alrededor del parque se encuentran 7 depósitos de basura distribuidos de tal manera que las personas botan ahí los desechos de sus alimentos en el depósito más inmediato.Observamos como un padre le entrega a su hijo una bolsa vacía para que la tire en el lugar que corresponde, el niño va y la tira en el basurero.

Circulación: El parque tiene una afluencia moderada de personas (alrededor de 80 personas). El sitio se encuentra dividido en 4 áreas o sectores: la plaza central, canchas y columpios, área de deslizaderos, área arborizada con mesitas para comer y área de comercio.En la parte de afuera del parque, en la orilla, se encuentran estacionados varios de los vehículos de las personas que asisten al parque

Personas:  En el parque había alrededor de 80 personas entre familias, parejas y amigos. Era muy interesante observar el desarrollo de las interacciones entre las personas y también con el entorno.En el área de canchas, veíamos un partido de basketball en el que jugaban 10 hombres de edades variadas. Por otro lado, en el área de los columpios, los niños jugaban en los deslizaderos, otros eran impulsados por sus padres en las sillas metálicas suspendidas y otros jugaban de dos en dos en el sube y baja. Alrededor de la plaza principal se observan a 3 niñas y un niño entre las edades de 8 y 10 años manejando su bicicleta por todo el lugar. Además varias parejas mayores y jóvenes conversaban y compartían en las bancas alrededor del parque.

Había también algunas personas(4) que paseaban a sus mascotas y los niños interactuaban con ellos. Todos se observan alegres, riéndose y conversando entre sí. Incluso una pareja extranjera paseaba con su bebé de alrededor de 8 meses por el parque.

Muchas personas llegaban al parque solamente a comer lo que ofrecía el furgoncito típico y conversar con sus familias y amigos.

Mascotas: Durante el tiempo que permanecimos en el parque observamos 5 perros que eran paseados por sus dueños por todo el parque. Nos dimos cuenta que incluso entre animales interactuaban, es decir cuando uno pasaba frente a otro, se ladraban y otros se olfateaban unos a otros, reconociéndose. Las personas cuyos perros eran más pequeños que lo demás, lo cargaban cuando los perros más grandes se les acercaban. Los niños se observaban bastante atraídos por las mascotas y algunos se acercaban a acariciarlas.

Comercio: En el lugar donde se encuentra la entrada del parque, está ubicado un furgoncito de comida típica llamado “La Milpa”. Aquí se ofrecen todos los productos típicos derivados del maíz; desde elotes locos, hasta las exquisitas riguas con y sin queso, atol, e incluso nuégados y horchata. También se podía encontrar gaseosas enlatadas, paletas, entre otras cosas. A medida que el tiempo pasaba, “La Milpa” e llenaba más y la cola de espera era cada vez más larga, pero todos querían comer lo que ahí se ofrecía.

 

 

4: SENTIDO GUSTO:

·      Los productos que se distribuyen apelan directamente al sentido del gusto.

·     El sentido del gusto, el olfato y la vista juntos juegan un rol muy importante en el comportamiento de compra del consumidor en el lugar, ya que las personas compran los alimentos tipicos por oler o ver la comida o ver a otras personas comiendo, y esto termina en una estimulación directa del sentido del gusto.

·     Las comidas más solicitadas son: Yuca, Pupusas, Riguas, Nuegados y las bebidas son: El cafe, atoles, horchatas y jugos naturales.

·     Existe mucha diferencia entre las comidas que prefieren los niños a los adultos. Los niños consumen jugos y gaseosas; los adultos los alimentos y bebidas tipicas.

5. SENTIDO TACTO:

·     Existe mucho contacto fisico en las actividades  que se realizan en el contexto Plaza/Parque, debido a la alta actividad fisica que se desarrolla en el.

·     Habia un clima frío por lo que las personas que frecuentaron el lugar (algunas) estaban cubiertas con alguna clase de abrigo.

Comportamiento de los niños y su sentido del tacto:

·     Mucha interacción con animales del parque incluyendo a los de diferente dueño.

·     Debido a que los juegos infantiles estan a la interperie, algunos estan sucios o frios, las niñas parecen reaccionar ante la suciedad y evaluar el uso de otro juego en caso que se de esta situación, los niños parece no importarles. Todos reaccionan ante la temperatura del metal contra su piel.

·     Existe mucha interaccion de los niños con las plantas del lugar, los niños las cortan y juegan, y las niñas parecen preferir las flores.

·     Los niños que oscilan en las edades de 6 meses – 2 años, se encuentran en mucho contacto con sus padres, lo que no caminan son cargados o ubicados en un coche, los que caminan pasan la mayor parte del tiempo de la mano de sus padres.

·     Cuando los bebés juegan entre ellos existe mucho contacto fisico, al contrario de los mayores los cuales limitan su espacio y no parecen gustar del contacto fisico con otros niños que no conocen mucho.

·     Los niños mas grandes resultan golpeados entre ellos o se caen de bicicletas resultado de la actividad fisica que realizan.}

Comportamiento de los adultos y su sentido del tacto:

·     Se observó una alta cantidad de parejas besandose e interactuando fisicamente.

·     los padres cargan, acarician y toman de la mano a los niños

·     Adultos realizan deportes, principalmente el Basketball en el cual existe mucha interacción fisica.

·     A los adultos parece molestarles la sensación de las plantas cerca de ellos, por los cual los lugares frondosos no son utilizados por ellos.

 

Conclusiones

 

  • Las relaciones entre las personas no se limita únicamente a conversar, sino que va mas allá, es toda una interacción que involucra a todos y cada uno de los sentidos de acuerdo a las circunstancias en las que tenga lugar la interacción.

 

  • El lenguaje corporal es sumamente importante entre las interacciones de las personas, ya que sus expresiones faciales por ejemplo, complementan y transmiten la sensación más claramente sobre lo que se está diciendo.

 

  • El parque es un excelente lugar para apreciar la manera en que las personas re relacionan tanto entre ellas, como son su entrono, ya que se apropian del lugar y realizan sus actividades de recreación con una gran libertad; hay quienes llegan con sus familias y amigos e incluso hay otros que ahí construyen nuevas relaciones con personas nuevas.

 

  • Se apela a nuestro sentido del olfato y de la vista para que nos atrevamos a degustar de los productos que se tienen a la venta, en este caso en el furgoncito de “L Milpa”.

 

  • A pesar de estar todos en el mismo espacio, un sinnúmero de historias tienen lugar en ese sitio. Nos damos cuenta como cada relación es un mundo y cómo a través de las interacciones esos mundos se van uniendo a medida que se van compartiendo con los demás.

 

  • Observando cada detalle con damos cuenta la manera perfecta en la que el ser humano ha sido creado con esa gran capacidad de generar relaciones con otros utilizando de su cuerpo, su mente y lo que en su conjunto se obtiene de ello.